{"id":395,"date":"2022-11-24T12:34:17","date_gmt":"2022-11-24T12:34:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zelvevillagespa.lt\/?page_id=395"},"modified":"2025-09-10T23:44:36","modified_gmt":"2025-09-10T23:44:36","slug":"restoranas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.zelvevillagespa.lt\/en\/restoranas\/","title":{"rendered":"Restaurant"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_image=&#8221;http:\/\/www.zelvevillagespa.lt\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/P4956055.jpg&#8221; min_height=&#8221;827.5px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;163px|auto|134px|auto||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_font_size=&#8221;55px&#8221; text_line_height=&#8221;1.9em&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;-133px|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|||on|||||&#8221; text_text_color=&#8221;#b89535&#8243; text_font_size=&#8221;2.6rem&#8221; text_line_height=&#8221;1em&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;50px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;42px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; text_line_height_tablet=&#8221;2.5rem&#8221; text_line_height_phone=&#8221;2.6rem&#8221; text_line_height_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>JOURNEY OF CULTURES, FLAVOURS &amp; IMMENSE COSINESS<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;1.75rem&#8221; text_line_height=&#8221;1.25em&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p class=\"translation-block\">\u017delv\u0117 Village &amp; SPA restaurant \u2013 where quality, tradition, and authentic experiences meet\n<br>\nLocated within the \u017delv\u0117 complex, our restaurant blends local heritage, culinary traditions and a contemporary approach to food.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;1.4rem&#8221; text_line_height=&#8221;1.4em&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Just like the rest of the complex, our menu reflects real life - full of new flavors and deep respect for ancestral culture. Each dish is prepared with care and love in our kitchen, from morning to evening.\n\nEnjoy our seasonal produce \u2013 fresh vegetables, forest mushrooms, berries. For breakfast and pastries, we use eggs from local free-range hens, because quality matters to us.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_fullwidth_code _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_fullwidth_code][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; specialty=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;http:\/\/www.zelvevillagespa.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/fotor_2023-4-24_17_9_301.png&#8221; title_text=&#8221;fotor_2023-4-24_17_9_301&#8243; force_fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; transform_scale=&#8221;120%|120%&#8221; transform_translate=&#8221;-60px|3px&#8221; module_alignment=&#8221;left&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_css_before_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_css_main_element_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_css_main_element_phone=&#8221;display:none;&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;2_3&#8243; specialty_columns=&#8221;2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_row_inner _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=&#8221;2_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;22px&#8221; text_line_height=&#8221;1.6em&#8221; custom_padding=&#8221;2px|||||&#8221; text_orientation_tablet=&#8221;&#8221; text_orientation_phone=&#8221;center&#8221; text_orientation_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><span>We offer full private rental of our village complex for your most beautiful celebrations and events. Enjoy exclusive access to the entire territory, including the SPA, padel and tennis courts, event greenhouse, pond, restaurant and accommodation.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span><\/span><\/p>\n<p><span>Our dedicated hospitality team is here to plan, coordinate and host your gathering with care and professionalism.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; module_class=&#8221;main-menu main-menu-lt&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column_inner type=&#8221;1_2&#8243; saved_specialty_column_type=&#8221;2_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_button button_url=&#8221;http:\/\/www.zelvevillagespa.lt\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Gerimu-meniu-spausti-Zelve-23.pdf&#8221; button_text=&#8221;G\u0117rim\u0173 menu&#8221; button_alignment=&#8221;left&#8221; module_id=&#8221;left-menu-btn&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;22px&#8221; button_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; button_bg_color=&#8221;#b89535&#8243; button_border_color=&#8221;#b89535&#8243; custom_css_main_element=&#8221;float:left;width:auto !important;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=&#8221;1_2&#8243; saved_specialty_column_type=&#8221;2_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_button button_url=&#8221;http:\/\/www.zelvevillagespa.lt\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Zelves-meniu.pdf&#8221; button_text=&#8221;Maisto meniu&#8221; module_id=&#8221;right-menu-btn&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;23px&#8221; button_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; button_bg_color=&#8221;#b89535&#8243; button_border_color=&#8221;#b89535&#8243; custom_css_main_element=&#8221;float:right;width:auto !important;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; module_class=&#8221;main-menu main-menu-en&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column_inner type=&#8221;1_2&#8243; saved_specialty_column_type=&#8221;2_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_button button_url=&#8221;http:\/\/www.zelvevillagespa.lt\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Gerimu-meniu-spausti-Z-elve-ENG-23-vasara.pdf&#8221; button_text=&#8221;G\u0117rim\u0173 menu&#8221; button_alignment=&#8221;left&#8221; module_id=&#8221;left-menu-btn&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;22px&#8221; button_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; button_bg_color=&#8221;#b89535&#8243; button_border_color=&#8221;#b89535&#8243; custom_css_main_element=&#8221;float:left;width:auto !important;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=&#8221;1_2&#8243; saved_specialty_column_type=&#8221;2_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_button button_url=&#8221;http:\/\/www.zelvevillagespa.lt\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Zelve-meniu-vasara-ENG.pdf&#8221; button_text=&#8221;Maisto meniu&#8221; module_id=&#8221;right-menu-btn&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;23px&#8221; button_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; button_bg_color=&#8221;#b89535&#8243; button_border_color=&#8221;#b89535&#8243; custom_css_main_element=&#8221;float:right;width:auto !important;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][\/et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>JAUKI, UNIKALI\u0172 SKONI\u0172 KELION\u0116\u017delv\u0117 Village &amp; SPA restoranas \u2013 tai vieta, kur susitinka kokyb\u0117, istorija ir \u017emoni\u0173 patirtys.\u012esik\u016br\u0119s \u017delv\u0117s teritorijoje, restoranas sujungia \u0161ios vietos dvasi\u0105, kulinarines tradicijas ir \u0161iuolaikin\u012f po\u017ei\u016br\u012f \u012f maist\u0105.Kaip ir visas kompleksas, m\u016bs\u0173 meniu atspindi tikr\u0105 gyvenim\u0105 \u2013 jame telpa nauj\u0173 skoni\u0173 paie\u0161kos ir pagarba prot\u0117vi\u0173 kult\u016brai. Kiekvien\u0105 patiekal\u0105 nuo ryto iki [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<!-- wp:gallery {\"linkTo\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped\"><!-- wp:image {\"id\":549,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img src=\"http:\/\/www.zelvevillagespa.lt\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/P4956055-2-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-549\"\/><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":548,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img src=\"http:\/\/www.zelvevillagespa.lt\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/P4956456-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-548\"\/><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":547,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img src=\"http:\/\/www.zelvevillagespa.lt\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/P1003137-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-547\"\/><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":546,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img src=\"http:\/\/www.zelvevillagespa.lt\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/P1002764-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-546\"\/><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":545,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img src=\"http:\/\/www.zelvevillagespa.lt\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/P1003291-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-545\"\/><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":544,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img src=\"http:\/\/www.zelvevillagespa.lt\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/P1002992-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-544\"\/><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":543,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img src=\"http:\/\/www.zelvevillagespa.lt\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/P1002623-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-543\"\/><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":542,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img src=\"http:\/\/www.zelvevillagespa.lt\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/P4749438-2-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-542\"\/><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":541,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img src=\"http:\/\/www.zelvevillagespa.lt\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/P4956076-2-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-541\"\/><\/figure>\n<!-- \/wp:image --><\/figure>\n<!-- \/wp:gallery -->","_et_gb_content_width":"","om_disable_all_campaigns":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-395","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zelvevillagespa.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/395","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zelvevillagespa.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zelvevillagespa.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zelvevillagespa.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zelvevillagespa.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=395"}],"version-history":[{"count":66,"href":"https:\/\/www.zelvevillagespa.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/395\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":923,"href":"https:\/\/www.zelvevillagespa.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/395\/revisions\/923"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zelvevillagespa.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=395"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}